Herzlichen Glückwunsch 🎊 Mabrouk 🎊 Félicitations 🎊 Congratulations to the students of the German School in #Jounieh who celebrated their graduation 🎓 yesterday - Great achievement! All the best for your next steps! #schoolisout 🎂🍾💐

نشكر الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ) والهيئة الوطنية لمكافحة الفساد (NACC) على الشراكة 💪🏼 من أجل تعزيز الشفافية والمساءلة لدى المؤسسات العامة.

كانت نقاشات اليوم في جلسة مكافحة الفساد بين الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد ونخبة من الصحفيين شيّقة للغاية، لا سيما أنّ للإعلام دورٌ أساسي في رفع مستوى الوعي العام بأهميّة عمل هذه الهيئة.

Grateful for 💪🏼 partnership between 🇩🇪 #GIZ & 🇱🇧 NACC on strengthening #transparency & #accountabiklity of public institutions.

Engaging discussions on anti-corruption @ today’s roundtable between #NACC & leading #journalists! Media are key for raising public awareness of NACC’s important work.

تحدثنا اليوم في #القبيات، و #عكار مع مستفيدين من خدمات حيوية في قطاعي الصحة والزراعة، حيث تقدم هذه الخدمات بتمويل من الخارجية 🇩🇪 @AuswaertigesAmt ووزارة التعاون الاقتصادي والتنمية الاتحادية @BMZ_Bund في مواقع مختلفة في جميع أنحاء 🇱🇧 من خلال منظمة مالطا🇱🇧 بالتعاون مع @MalteserInt.

بدعم من 🇩🇪 عاد مخبز القوات المسلحة اللبنانية في الكرنتينا لينتج الآلاف من أرغفة 🍞 يومياً للجنود وعائلاتهم. وقد احتفل السفير شتوكل-شتيلفريد مع العميد خريش بهذا الإنجاز مُعززين بذلك الدعم الألماني المستمر في 🇱🇧.

Today, we spoke with beneficiaries of vital services for health and agriculture in #Kobayat, #Akkar. Financed by 🇩🇪 @AuswaertigesAmt and @BMZ_Bund, these services are providing in different locations across the country by the Order of Malta 🇱🇧 in cooperation with @MalteserInt

With 🇩🇪 support, the #LAF bakery in Karantina is back in action, producing thousands of loaves 🍞 daily for soldiers and their families. Ambassador Stöckl-Stillfried and Brigadier General Khoreich marked this milestone, strengthening Germany’s ongoing support in 🇱🇧

بمناسبة ليلة افتتاح النسخة الثامنة من مهرجان كرامة بيروت لأفلام حقوق الإنسان، تأملنا في أهمية الحوار والذاكرة في ظل الحرب والنزوح. وكانت هذه مجرّد البداية لمهرجان يمتدّ لأربعة أيام على مسرح دوّار الشمس.🎥

At the opening night of the 8th edition of the Karama Beirut Human Rights Film Festival, we reflected on the importance of dialogue & remembrance within the context of war & displacement. … and this was just the beginning of a 4-day festival at the Sunflower Theater. 🎥

تشرّفنا بحضور حفل تَسَلُّم قائد @UNIFIL_ الجديد الجنرال @DiodatoAbagnara مهامه من الجنرال @aroldo_lazaro. "مرسي كتير" ومبروك!. تدعم 🇩🇪 بفخر القوة البحرية في اليونيفيل - والشكر لجميع قواتنا!. #UNIFIL #Peacekeeping #GermanyInUNIFIL

Honoured to witness the @UNIFIL_ Force Command handover from.LtGen @aroldo_lazaro ➡️ MajGen @DiodatoAbagnara. MERCI KTIR & MABRUK!. 🇩🇪 proudly supports UNIFIL’s Maritime Task Force – thank you to all our troops!. #UNIFIL #Peacekeeping #GermanyInUNIFIL

🇩🇪 تدعم أصوات 🇱🇧 الشابة في مكافحة المعلومات المضلّلة. تُموِّل @BMZ_Bund عبر @KfW_FZ_int حملة من تنظيم @UNDP_Lebanon لمكافحة المعلومات المضلّلة. تم إطلاق هذه الحملة اليوم بعد تدريب ما يزيد على 180 شاباً وشابة على ترويج الحقائق بشأن المعلومات المضلّلة. @German_Coop

🇩🇪 supports young 🇱🇧 voices in countering misinformation. Through @KfW_FZ_int, @BMZ_Bund finances a campaign organized by @UNDP_Lebanon to combat fake news. The campaign was launched today after training 180+ youth on the promotion of facts over misinformation. @German_Coop

👏 to @LADELEB for today‘s launch of the „Electoral Reform Initiative in 🇱🇧 2026“ with support of @EUinLebanon 🇪🇺. Insightful and timely discussion about important electoral reform priorities on the way to next year‘s parliamentary elections. 🇩🇪 will continue to support.

تمّ اليوم خلال اجتماعٍ مع رئيس الأركان LebarmyOfficial@ اللواء حسان عودة التوقيع على منحة مالية🇩🇪هامة بقيمة 17.85 مليون يورو ستُستخدم لشراء معدات ولباس عسكري كما ومواد لـنحو 4500 جندية وجندي.🤝

Today, at a meeting with @LebarmyOfficial Chief of Staff Maj. Gen. Audi, an important financial grant of 17.85 mil. € was signed. The 🇩🇪donation will be used for equipment, uniforms & material for a total number of 4,500 soldiers.🤝

وقد اطّلعنا كذلك على أعمال الترميم لغرفة مستودع تجريها @This_Is_Biladi و@HenkelStiftung. ونتوجّه بشكرٍ خاص للمديرية العامة للآثار 🇱🇧MocLebano@ على تعاونها الدائم ولإرشادها لنا عبر الموقع والمتحف.

خلال زيارتنا إلى #بعلبك🏛️ كوّنا انطباعاتنا الخاصة عن هذا الموقع المتميز المُدرَج على قائمة التراث العالمي لليونسكو@UNESCO، وعن العلاقات الوثيقة مع🇩🇪 التي تنعكس من خلال مشاريع التنقيب والحفظ والتدريب المختلفة التي قام بها علماء الآثار الألمان والمعهد الألماني للآثار على مر السنين.