Rappel: Il y aura un #AlerteTest du système #EnAlerte le mercredi 7 mai. Découvrez si votre province/territoire y participe: https://t.co/dyusWoIk2L

Reminder: There will be a #TestAlert of the #AlertReady system on Wednesday, May 7. Find out if your province/territory is participating: https://t.co/Dmump5Ip4A

Si vous vous sentez désespéré, mais que vous ne savez pas si le 9-8-8 peut vous aider, n'hésitez pas à tendre la main - un intervenant sera là pour en parler avec vous. Faire le premier pas peut être difficile. Faisons-le ensemble. #988Canada

If you’re feeling hopeless, but you’re not sure if 9-8-8 can help, please reach out - a responder will be there to talk things through with you. Taking the first step can be hard. Let’s do it together. #988Canada

Des essais de #EnAlerte sont nécessaires afin de s’assurer que nous sommes prêts à émettre des alertes d’urgence aux #Canadiens. Il y aura un essai dans la plupart des provinces et territoires le 15 novembre par télévision, radio et appareil sans fil : https://t.co/9la2pVGues

Regular testing of the #AlertReady system is necessary to ensure that we’re prepared to deliver urgent warnings to #Canadians in an emergency. Most provinces and territories will test over TV, radio, and wireless devices on Nov. 15: https://t.co/US7WCYfkKM

La population canadienne peut verser 5 $ au Fonds de secours : Crise humanitaire au Moyen-Orient de la Croix-Rouge canadienne en textant le mot ROGERS au 30333 (français) ou au 20222 (anglais). Rogers doublera tous les dons jusqu’au 30 novembre 2023 également.

Nous prolongeons jusqu’au 30 novembre 2023 l’annulation des frais d’interurbains et de textos vers Israël, Gaza et la Cisjordanie pour la clientèle de Rogers, Fido et chatr, ainsi que les frais d’itinérance pour notre clientèle se trouvant sur place.

Canadians can donate $5 to support the Canadian Red Cross Middle East Humanitarian Crisis Appeal by texting the word ROGERS to 20222 (English) or 30333 (French). Rogers is matching all donations, also extended until November 30, 2023.

We’ve extended waiving of long-distance and SMS charges to Israel, Gaza and the West Bank for Rogers, Fido and chatr customers to Nov. 30, 2023, and roaming charges for our customers there.

Nous effectuons également un don de 10 000 $ à l’appel de don Fonds de secours : Crise humanitaire en Afghanistan de la Croix-Rouge canadienne afin de soutenir les efforts de secours immédiats et continus.

En réaction au récent tremblement de terre en Afghanistan, nous annulons les frais d’interurbain et de textos vers ce pays pour l’ensemble de la clientèle de Rogers, de Fido et de chatr du 7 au 17 octobre 2023.

We are also donating $10,000 to the Canadian Red Cross Afghanistan Humanitarian Crisis Appeal to support immediate and ongoing relief efforts.

In response to the recent earthquake in Afghanistan, we are waiving long-distance and SMS charges to the country for all Rogers, Fido and chatr customers from Oct. 7-17, 2023.

La population canadienne est invitée à faire un don de 5 $ à la Croix‑Rouge canadienne Fonds de secours : Crise humanitaire au Moyen‑Orient en textant le mot ROGERS au 20222 (en anglais) ou au 30333 (en français). Rogers égalera tous les dons jusqu’au 31 octobre 2023.

Du 7 au 31 oct. 2023, Rogers annule les frais des interurbains et des textos vers Israël, Gaza et la Cisjordanie pour la clientèle Rogers, Fido et chatr, et les frais d’itinérance pour nos clients et clientes sur place.

Canadians can donate $5 to support the Canadian Red Cross Middle East Humanitarian Crisis Appeal by texting the word ROGERS to 20222 (English) or 30333 (French). Rogers is matching all donations until October 31, 2023.

Rogers is waiving long-distance and SMS charges to Israel, Gaza and the West Bank for Rogers, Fido and chatr customers from Oct. 7-31, 2023. Roaming charges for our customers there are also waived for that period.

Pour aider les Canadien·nes à garder le contact avec leurs proches après le séisme survenu au Maroc, Rogers annule, jusqu’au 19septembre 2023, les frais d’interurbain et de messagerie texte vers le pays pour les client·es de Rogers, Fido et chatr.

To help Canadians stay connected to loved ones following the earthquake in Morocco, Rogers is temporarily waiving long-distance calls and SMS for Rogers, Fido and chatr customers to the country until Sept. 19, 2023.