El 7 d’octubre arriba a la BMU una de les novel·les més colpidores de tots els temps: «Germinal» d’Émile Zola, la gran epopeia sobre la desigualtat i la lluita de classes. Ja la podeu reservar a llibreries o a la nostra web, i endur-vos una totebag de regal! En voleu saber més?👇🏼

🏛️Considerat un dels escriptors més grans de la literatura universal, Shakespeare ens parla del desig i de l’amor 👉🏻Donarem vida a aquests versos immortals tot descobrint com la veu del poeta continua ressonant amb força. 📅26/11 🎟️ https://t.co/BDoECPxiTB #FestivalClàssics

El Vendrell acollirà divendres 21 de novembre la tercera sessió del Cicle de Clàssics Universals, centrada en el llibre 'Cap al far' de Virginia Wolf amb una conversa entre Iris Llop i Arià Paco. 📅21 de novembre, a les 18 h 📍 Museu Deu, El Vendrell

Amb la conversa sobre Marguerite Duras i el desig, a càrrec de Blanca Llum Vidal i Sira Abenoza, ens acomiadem d'aquesta edició de xerrades del Festival Clàssics a la Beckett. #FestivalClàssics

te amo ruso desquiciado gracias por cambiar mi vida

Avui fa 204 anys naixia Fiódor Dostoievski, una de les veus més profundes i inquietants de la literatura universal. A «Crim i càstig», ens enfronta al dilema moral del crim, la culpa i la redempció. Redescobriu-lo a la BM Universal en la traducció premiada de Miquel Cabal! 🪓

Aquest divendres 2a sessió del cicle sobre clàssics de universals a Vilafranca. Una conversa sobre «Germinal» de Zola amb la Maria Sevilla, que ens ha fet un pròleg in-cre-ï-ble a la nova traducció d'Anna Casassas a la Bernat Metge Universal. Veniu, que ens ho passarem bé! Info⬇️

Al programa La Pila, @nonantlemarc ha recomanat «Germinal» i n’ha destacat que “han fet una reedició preciosa i molt necessària (...) La traducció d’Anna Casassas és absolutament espectacular, i també compta amb un pròleg de la Maria Sevilla fenomenal.”⬇️ https://t.co/KYDXW3bWpQ

🏛️Medea ha abandonat la seva família i la seva terra per estar amb el seu marit Jàson; quan ell la rebutja per casar-se amb una altra, es lliura a una violència venjativa 📅27/11 a les 19h 📍CCCB 🎟️ https://t.co/UiCc3IDJRw #FestivalClàssics

🏛️Una carta escrita des de la foscor, des del desterrament i el dolor, però plena de llum. 👉🏻Oscar Wilde converteix el desig en confessió, l’amor en ferida i la paraula en redempció tot explicant la seva història. 📅 4/12 i 5/12 🎟️ https://t.co/txFNMnR0Pw #FestivalClàssics

El jurado del Premio de Traducción Ángel Crespo 2005 ha decidido entregar el galardón a Eduardo Moga por su traducción al castellano de 'Transfiguraciones' de Wright (Hojas de Hierba), y a Arnau Barios por su traducción al catalán de 'Ànimes mortes' de Gógol (@CasaClassics).

Un reconeixement que ens anima a continuar publicant els grans clàssics de la literatura universal en edicions cuidades i amb noves traduccions de la mà millors traductors! 🍾🍾🍾

El jurat del Premi de Traducció Ángel Crespo 2005 ha decidit atorgar el guardó a Arnau Barios per la seva traducció al català d’Ànimes mortes de Gógol (@CasaClassics), i a Eduardo Moga per la seva traducció al castellà de Transfiguraciones de Wright (Hojas de Hierba).

Demà acollim la darrera conferència del Festival Clàssics 2025! Blanca Llum Vidal i Raül Garrigasait conversaran sobre la vida i l'obra de Marguerite Duras, escriptora, filòsofa, periodista i activista pels drets de les dones. 📍11/11/2025 https://t.co/5CK3PR1bVa

Carabén, president!

🏛️Emily Dickinson és una de les veus més singulars i enigmàtiques de la literatura nord-americana. A través dels seus versos, explorarem com la seva obra construeix un cosmos propi en relació al desig 📅19/11 - 19h 📍CaixaForum 🎟️ https://t.co/qDk0gSd0qN #FestivalClàssics

Ara mateix David Carabén i ⁦@MishimaBCN⁩ canten cançons de trobadors al festival de ⁦@CasaClassics⁩.

Amb aquest ja són 4 els llibres de la «Bernat Metge Universal» guardonats amb premis de traducció: 🪓 Crim i càstig, de Dostoievski (Miquel Cabal) 🦚 Orgull i prejudici' d'Austen (Yannick Garcia) 🌸 Middlemarch, d'Eliot (Xavier Pàmies) 💀 Ànimes mortes, de Gógol (Arnau Barios)

🩷 Tot a punt per "La invenció de l’amor", avui al Pati de la Biblioteca de Catalunya amb en David Carabén! Noves places! https://t.co/HurEBI2o5X

⚡️ALEGRIA MÀXIMA! ⚡️El traductor Arnau Barios ha estat guardonat amb el Premi de Traducció Ángel Crespo 2025 per la seva traducció del clàssic 'Ànimes mortes', de Nikolai Gógol, que vam publicar l'any passat! No hi cabem de contents! Llarga vida al Txítxikov de l'Arnau! 💀

«En l'amor hem passat del “per sempre” al “mentre compleixi totes les meves condicions”» Entrevisto la filòsofa @sirabenoza, directora del Festival Clàssics: https://t.co/jugxqIedve @CasaClassics @FragmentaEd