BoreDaDraig Profile Banner
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg Profile
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg

@BoreDaDraig

Followers
640
Following
9K
Media
379
Statuses
4K

Cyfrif i ymarfer Cymraeg | cyfieithydd • awdur o gwerslyfrau Saesneg • cyn-athrawes iaith • hefyd athrawes salsa | Also #langtwt: @LanguagePat

Mecsico + Sbaen
Joined March 2021
Don't wanna be here? Send us removal request.
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
2 years
It is an honor to be able to spread the Welsh word in the Spanish-speaking world. In translation, wrth gwrs. My translation of Welsh poem "Wcráin" by @_tegwen has just been published. Diolch yn fawr iawn unwaith eto am dy haelioni, Tegwen. https://t.co/Iq6MDrEbQv
2
1
17
@NationCymru
Nation.Cymru
4 days
Emyr Humphreys, a multi-lingual translator who works in Welsh and English has received his first award from Pen England and the FundaÇÃo Bibiloteca Nacional of Brazil
Tweet card summary image
nation.cymru
Emyr Humphreys, a multi-lingual translator who works in Welsh and English has received his first award from Pen England and the FundaÇÃo Bibiloteca Nacional of Brazil. The Pen Translates award is for...
0
5
19
@BBCCymruFyw
BBC Cymru Fyw
1 month
O 'adduned' i 'plygain', esboniad o rhai o eiriau Cymraeg amlwg cyfnod y flwyddyn newydd
Tweet card summary image
bbc.co.uk
O 'adduned' i 'plygain', esboniad o rhai o eiriau Cymraeg amlwg cyfnod y flwyddyn newydd.
0
3
3
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
1 month
0
1
2
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
2 months
1
0
4
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
3 months
Bydd chwe rhan o Ddinas Mecsico yn deffro i rew yfory bore. 🥶
1
0
1
@ypodcymru
YPod.cymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿
4 months
Pennod newydd Y Newyddion I Ddysgwyr🎧 Podlediad ar gyfer dysgwyr sydd eisiau ymarfer eu sgiliau trwy wrando ar rai o straeon newyddion yr wythnos. Listen to some of the top news stories and practise your Welsh language skills. Gwrandwch yma https://t.co/XbkpWc9nGV #LearnWelsh
0
2
3
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
5 months
Dw i'n barod! Mae'r cwrs canolradd yn cychwyn heddiw!
3
1
9
@ypodcymru
YPod.cymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿
5 months
🎙️Pennod newydd Newyddion i Ddysgwyr🎙️ Cyfle i ymarfer eich sgiliau Cymraeg wrth wrando ar newyddion yr wythnos. Gwrandwch yma https://t.co/XbkpWc9nGV #DysguCymraeg #LearnWelsh #Cymraeg
0
1
2
@S4C
S4C 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿
6 months
A oes Heddwch? Is there Peace? Seremoni’r Cadeirio ar brynhawn Gwener yn Eisteddfod Wrecsam. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 #Steddfod2025
1
14
60
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
6 months
Dw i’n tyngu bo fi’n Gymry mewn bywyd blaenorol.
2
2
13
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
6 months
0
0
13
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
7 months
Helô, bawb! Are there open vowel sounds in Welsh? I hear something that sounds to me like an open final /o/ in words like “eto”, “checio”…. but it could be some other feature I’m unable to identify. @garicgymro, falle wyt ti’n gallu helpu fi? Diolch yn fawr o flaen llaw.
4
1
8
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
7 months
Pwy sy'n mynd i'r Eisteddfod? #Eisteddfod
1
0
2
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
7 months
Mae Aran Jones yn garedig efo'i eiriau. Rhaid i mi ddweud bod y daith hon, a oedd yn brofiad ieithyddol yn wreiddiol, wedi troi’n brofiad dynol a dysgu. Does gen i ddim geiriau i fynegi pa mor ddiolchgar ydw i i bobl Cymru am eu caredigrwydd a'u haelioni. https://t.co/JIUj5cdkPf
Tweet card summary image
nation.cymru
Aran Jones, Author, SaySomethingIn I spent two hours last week in the Galeri in Caernarfon drinking coffee and talking in Welsh (and then Spanish) with Patricia from Spain (although she lives in...
2
2
14
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
7 months
#Cymru #Cymraeg #Cymry Mae Aran Jones yn garedig efo'i eiriau. Rhaid i mi ddweud bod y daith hon, a oedd yn brofiad ieithyddol yn wreiddiol, wedi troi’n brofiad dynol a dysgu. Does gen i ddim geiriau i fynegi pa mor ddiolchgar ydw i i bobl Cymru am eu caredigrwydd a'u haelioni.
@NationCymru
Nation.Cymru
7 months
There’s something even more important about intercambios than the process of improving language skills. They lead to new connections, new friendships, and new perceptions of the world ✍️ Aran Jones
0
0
2
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
7 months
Hyd yn oed wrth ddarllen yn Saesneg, gwelodd fy ymennydd y gair wedi'i dreiglo “air” (=gair) yma. 😅🙈
0
0
3
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
7 months
#Caernarfon #Gwylan Profiad eithaf Caernarfon:
1
1
3
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
7 months
Helô, bawb! Do you know anyone in #Caernarfon who might be studying or want to practice Spanish and is interested in a langiah exchange Spanish-Welsh? If you do, send them my way! Diolch yn fawr iawn! 🙏🏻
0
2
2
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
7 months
Bydda!
1
0
3
@BoreDaDraig
Mae Patricia'n dysgu Cymraeg
7 months
Yn groes i Game of Thrones, mae'r haf yn dod!!! 🤞
0
1
4