⚠️ 【非公式・UNOFFICIAL】 🛫 Welcome to 18TRIP✈️EN, the hub for English 18TRIP fans from all around the world 🌐 🔁 Find retweeted translations, infographics, and more right here on @18trip_en! 💚 HAMA NICE TRIP!

[TRANSLATION] 🤖 ft. 🀄 group, 🌆 and 🍁! Sleeping Beauty | Azekawa Kinari SSR Card Story Thank you so much to Mandy, Ant & Caela for PR! Happy Birthday to HAMA's 11th Ward Mayor! 🤖🍰 🔗: https://t.co/q3VBp0A9gV #18TLip @18TRIP_EN

Happy Birthday Azekawa Kinari !! To celebrate, I translated "Narison the Mechanical Assistant" SR story ― Unmeltable Thing 🍰 https://t.co/NlXsY5QqNQ ✈︎ Click in the link to read, HAMA NICE READ !! #18TLip

[TRANSLATION] Bluff - Kitakata Raito (CV. Ishiya Haruki) Thank you so much to Mandy (@czmz_knt) for proofreading! Please enjoy reading the lyrics while listening to the full version! 🍜💚 @18TRIP_EN #18TLip 🔗: https://t.co/Mfq88zXVy5

[TRANSLATION] Where Is My Heart? - Azekawa Kinari (CV. Horikane Souhei) Thank you so much to Mandy (@czmz_knt) for proofreading! For the best experience, please read with the song playing in the background! <3 💜🍰 @18TRIP_EN #18TLip 🔗: https://t.co/bt7ukVY153

@chokoooreto Liguang 's Special souvenir [Mexico] #18TLip

nagi → kinari : 2025 birthday voiceline "...it's so peaceful here. it feels like nothing bad could happen, i can relax and take a nap without any worries. thank you, kinari. good night." #18TLip

netaro's birthday line for kinari's birthday! (2025) 👾 Grr... I'm not giving in, Nari! These sounds, lights, and furniture that lull humans right to sleep... noNe oF tHAt wiLl woRk On MeEEeeZZzzzzzzzzzz ty to aca and myun for pf! #18TLip

[TRANSLATION] HAMA Tours' Birthday Voicelines for Kinari's Birthday! (2025) + Log-In Minitalk in the replies :) i wasn't done yet. lol #18TLip

🍰Happy birthday to our adorable shortcake idol and 11th Ward Mayor, Kinari! HAMA Nice Birthday 📷 Make sure to log into game for 5 free pulls on Kinari's birthday banner, along with special voice lines from other mayors!

I translated Bluff, Raito's new solo song! #18TLip @18TRIP_EN I hope you enjoy the translation and the delicious song! 🍜🍜 https://t.co/85SKO9kfVd

💐I translated Nagi's new SR card story! https://t.co/J6tbODWvdp #18tlip @18TRIP_EN

netaro yowa's my page voiceline 2025! (superlateLOL) 👾 So apparently, Tsukimi Dango are supposed to grant you a share of the moon’s power! Humans sure think up the strangest things, don’t they~ #18TLip

i translated netaro yowa's SSR card: Lies x Deception x Discussion! tysm to niri, aca, and myun for pf! 🔗 https://t.co/dTn1ZttxPD #18TLip @18TRIP_EN

i did the full translation for nanaki’s sr card story - all set for the mic #18TLip big thanks to niri and dimi for proofreading! 🫶 link in replies ⬇️

i did the full translation for nanaki’s sr card story - frolicking by the sea #18TLip big thanks to niri and slaine for proofreading! 🫶 link in replies ⬇️

[TRANSLATION] Kinari's Truth or Lie Sequence for the Werewolf game event! Unfortunately, he wasn't as truthful as I was expecting... *a nose bubble would be those things that appear in cartoons predominantly. honk shoo mimimi, as they say! #18TLip

I translated the story of Oguro Kafka's "A Dedicated Receptionist" SR card — The Cards That Unravel Fate Click in the link to read, HAMA NICE READ :3 https://t.co/zsERKvOdVB #18TLip

Ten Murakumo SR - Mysterious Bellboy - Full Translation The Great Transport Drama #18TLip 🔗: https://t.co/fdRH05WhpQ

I translated the story of Oguro Kafka's "My Promise To You" SSR card Click in the link to read, HAMA NICE READ :3 https://t.co/eBIodejUSs #18TLip

🩷Welcome to Hyakka Girls Festival🩷 I translated the new event all about otome games, and Toi and Ushio’s cutieful blooming friendship 🌸 👑: https://t.co/PqY21CxfYm #18TLip