🎄�� Merry Christmas and a Happy New Year! ❄️🇨🇭 The Organisation of the Swiss Abroad warmly wishes you and your loved ones a Merry Christmas and a happy New Year! Die Auslandschweizer-Organisation wünscht Ihnen und Ihren Liebsten frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins

Au cœur du circuit de l’argent liquide 🪙🇨🇭 Dans le dernier numéro de l’année de la Revue Suisse, on explore la relation très helvétique à l’argent liquide. Également à découvrir : le plus court trajet de transport public du pays (30 mètres !), la nouvelle IA suisse "Apertus",

Die helvetische Liebe zum Franken 🪙🇨🇭 In der letzten Ausgabe der Schweizer Revue dieses Jahres geht es um das besondere Verhältnis der Schweizer:innen zum Bargeld. Weitere Themen: die kürzeste ÖV-Strecke der Schweiz (nur 30 Meter!), die neue Schweizer KI "Apertus", News aus

🇨🇭 Heute ist es so weit: Die Petition zum Erhalt von Swissinfo ist eingereicht! 🗳️✉️ Über 17’000 Menschen haben sich gemeinsam für eine starke Schweizer Stimme im Ausland eingesetzt. Diese Petition sendet ein klares Signal an die Politik: Keine Kürzungen auf Kosten unabhängiger

Kein Abbau bei Leistungen für Auslandschweizer:innen: Die «Fünfte Schweiz» braucht Nähe, nicht Distanzierung. 💬 Über 800’000 Auslandschweizer:innen zählen auf die Schweiz – und auf Sie, geschätzte Mitglieder des Ständerats. Das Entlastungspaket 2027 (EP 27) sieht Kürzungen

🇨🇭 Einsatz für die Fünfte Schweiz Am Mittwochmorgen fand im Bundeshaus das Frühstück der parlamentarischen Gruppe «Auslandschweizer:innen» statt – ein wichtiger Austausch rund um die Anliegen der über 800’000 Schweizer:innen im Ausland. 🥐📋 Im Zentrum standen diesmal das

🥳 Neues E-ID-Gesetz: Ein grosser Schritt für die Fünfte Schweiz! 📢 Gute Nachrichten für alle Auslandschweizer:innen: Die Schweiz sagt Ja zur staatlichen E-ID! Das erleichtert den digitalen Zugang zu Behörden und Dienstleistungen – egal wo auf der Welt man lebt. 🌍🔐 🙏 Die

⏳ Nur noch 2 Tage – jetzt zählts! 🗳️🇨🇭 Am 28. September stimmt die Schweiz über das E-ID-Gesetz ab. Mit der E-ID wird der Zugang zu digitalen Services einfacher, sicherer und inklusiver – besonders für Schweizer:innen im Ausland. 🌍✨ Nutze deine Stimme und gestalte die

⏳ Plus que 2 jours – le moment décisif approche !🗳️🇨🇭 Le 28 septembre, la Suisse se prononce sur la loi sur l’e-ID. Cette identité électronique rendrait l’accès aux services numériques plus simple, plus sûr et plus inclusif – en particulier pour les Suisses·ses de l’étranger.

Une identité numérique pour aujourd’hui et demain. 🚀 L’e-ID n’est pas seulement une identité électronique – elle est la clé des futurs services numériques de la Suisse.🌐 Pour vous à l’étranger, cela signifie: moins de démarches, plus de possibilités – aujourd’hui et pour les

Digital, sicher, bereit für morgen. 🚀 Die E-ID ist mehr als ein Ausweis – sie ist die Grundlage für neue digitale Angebote der Schweiz. 🌐 Für dich im Ausland bedeutet das: weniger Aufwand, mehr Möglichkeiten – heute und für kommende Generationen. Ein Schritt Richtung vernetzte

Mehr Beteiligung – wenn digitale Wege kommen. 💬🗳️ Mit der E-ID können Schweizer:innen im Ausland vielleicht bald einfacher Initiativen oder Referenden unterzeichnen – denn die E-ID bietet die ideale Grundlage für die Einführung von E-Collecting. ✍️ So wird die E-ID zum

Une participation plus simple grâce au numérique 💬🗳️ Avec l’e-ID, les Suisses·ses de l’étranger pourront peut-être bientôt signer plus facilement des initiatives ou des référendums – car l’e-ID offre la base idéale pour l’introduction de l’e-Collecting. ✍️ L’e-ID devient ainsi

Vote électronique – peut-être bientôt plus simple. 🗳️ L’e-ID crée la base technique pour s’identifier en toute sécurité en ligne – une étape importante vers un futur vote électronique sans papier. 🌍 Ainsi, la participation démocratique pourrait devenir plus simple pour les

E-Voting – vielleicht bald einfacher. 🗳️ Die E-ID schafft die technische Basis, um sich künftig sicher online auszuweisen – ein wichtiger Schritt in Richtung papierloses E-Voting. 🌍 So könnte demokratische Teilhabe für Schweizer:innen im Ausland einfacher werden – egal, wo du

Banken, Behörden, Versicherungen – alles einfacher. 🏦🇨🇭 Mit der E-ID wirst du dich schnell und sicher bei Schweizer Services einloggen können – ganz ohne Papierkram. ✉️❌ Keine langen Postwege mehr: Du erledigst deine Anliegen direkt online, egal wo du gerade lebst. 🌍 🗳 Am

Banques, administrations, assurances – tout est plus simple. 🏦🇨🇭 Avec l’e-ID, tu pourrais te connecter rapidement et en toute sécurité aux services suisses – sans papier. ✉️❌ Finie la longue correspondance par courrier: tu pourrais traiter tes affaires directement en ligne, où

🇨🇭 SwissCommunity im Bundeshaus, vereint für die Zukunft! Die neue Legislatur 2025–2028 des ASR hat offiziell begonnen! 👥 Rund 120 Delegierte, inspirierende Diskussionen, starke Themen: E-ID, bilaterale Beziehungen, Anliegen der Fünften Schweiz. 🙏 Ein grosses Dankeschön an

✅ Die SwissCommunity empfiehlt ein Ja zur E-ID am 28. September! 🗳️ Einfacherer Zugang Zugang zu Dienstleistungen in der Schweiz und Förderung von E-Voting für 826’000 Auslandschweizer:innen. 🌍🇨🇭 Der ASR hat heute eine Resolution zur Unterstützung verabschiedet. 📄 Mehr:

🌍 Le #CSE s’est réuni à Berne pour aborder les enjeux de la #CinquièmeSuisse. Bienvenue aux nouveaux membres et merci pour votre engagement ! 🙌 🔗 Infos : https://t.co/XjLGZgYgwm #SwissCommunity #SwissAbroad #Schweiz #Suisse