Me detienen tres gringos en la Condesa:
— Speak English?
— Yes
— We are looking for a place to have breakfast
Procedo a explicarles todo en español con un chingo de mímica.
— Speak English?
— Yes
Les vuelvo a explicar en español. A la próxima aprende antes de venir a México :v
¿Aquí es donde dejo un link con recursos gratuitos para aprender idiomas (muy recomendado el Pimsleur, 1 al día, 30 minutos) y la recomendación de aprender todos los idiomas que puedan para no volver a depender jamás del inglés? 😘
Dudas por DM.
Pa’ que no estén llorando les cuento una historia feliz: el otro día en el metro un brasileño me preguntó en ESPAÑOL dónde tenía que bajarse para ir a cierta calle. Cuando noté su acento le pregunté de dónde era, me dijo que de Brasil y le di la explicación en PORTUGUÉS.
Resultó que nos bajábamos en la misma estación porque se estaba hospedando en San Miguel Chapultepec, que había ido con su esposa y una amiga al centro, pero se le perdieron, no le respondían el celular y mejor se regresó ALV a su hospedaje. Nos bajamos, le mostré por dónde irse,
@perritofeli
Ja ja yo hago lo mismo, si me hablan en inglés les respondo lo que piden en español.
La verdad si se, pero no voy a hacer por ellos lo que se que no harían por mi.
@RachRocis
Exacto, no les estoy vendiendo nada ni les estoy pidiendo un favor. La verdad les expliqué súper bien, claro, con mímica y diciéndoles cuántas cuadras tenían que avanzar, pero el sacón de pedo fue monumental.
@Rene_E_PhD
Es la primera vez que lo hago en persona, antes nomás con gringos (amigos y desconocidos) en redes sociales. Si a ellos les interesa entender, ellos deberían esforzarse.
@elprinchipito
Pensé exactamente lo mismo, era domingo, esquina Zamora x Vicente Suárez, tenían Al Chef a una cuadra pero no querían comer ahí, los mandé primero a Parque México, pero me dijeron que después iban al MNA, así que los mandé a San Miguel Chapultepec. TRAÍAN GOOGLE MAPS EN EL CEL.
@perritofeli
Pensé que era sarcasmo. Que ridículo, si te preguntan que si sabes inglés es PK obvio que ellos no dominan el español. Cómo me gustaría taparme contigo en la calle.
@Turbotronic3
Yo tampoco domino el francés y no llegué a Francia a preguntándole a todo el mundo si hablaba español, hice un esfuerzo por aprender al menos lo básico. El que me habló en español fue porque quiso (practicar, sobre todo).
No creo que te puedas tapar conmigo, estoy muy chiquita.
@perritofeli
Y la gente que viene de otros países solonde vacaciones y no hablan español también tienen que ser tratados de esta manera? O porque tantas ganas de siempre crear conflicto con gente de otros lugares.
@Erick_S223
Tengo familia de Francia que está aquí de vacaciones, no han llegado a pedirle a nadie que les hable francés. Hablan un poco de español (practican más desde que planearon el viaje) y también usan otros recursos para comunicarse. Los gringos llevan español en la escuela y ni así.
@perritofeli
Eso me pasó en puerto Vallarta en el hostal la mayoría eran mexicanos o latinos y como 4 gringos y por ellos teníamos que hablar en inglés y dijo , no ni madres