The son of a prominent jailed Saudi cleric has fled the kingdom and applied for asylum in the UK, saying his life was threatened by Saudi authorities.