This is our country, and we decide what happens next.

Happy holidays to the team here @CanEmbUSA and all those working so hard to serve and represent Canada around the world.

Joyeuses Fêtes à l’équipe en place ici, à l’@AmbCanEUA, et à toutes les personnes qui travaillent si fort pour servir et représenter le Canada à travers le monde.

Frank Gehry was an architectural icon whose bold designs have shaped cityscapes all over the world.    I send my condolences to his family and admirers. Frank’s work will continue to inspire generations to come.

Frank Gehry était un architecte emblématique dont les concepts audacieux ont façonné les paysages urbains du monde entier.   J’offre mes condoléances à sa famille ainsi qu’à ses admirateurs et admiratrices. L'œuvre de Frank continuera d'inspirer les générations à venir.

Next year, Canada, the United States and Mexico will co-host the @FIFAWorldCup. We’ll welcome fans from across the globe as teams representing 48 nations come to our cities to compete. Canada is ready to welcome the world — and we’re ready to win.

L’an prochain, le Canada, les É.-U. et le Mexique accueilleront conjointement la @FIFAWorldCup_fr. Des partisans du monde entier viendront chez nous, et des équipes représentant 48 pays compétitionneront dans nos villes. Le Canada est prêt à accueillir le monde, et à gagner.

Our FIFA World Cup 26™️ group! Notre groupe pour la Coupe du Monde de la FIFA 26™️ !

Great news for Canadians. We're diversifying our trade partners and building big at home — creating new career opportunities for Canadians, especially young people.

Excellente nouvelle pour les Canadiens et les Canadiennes. Nous diversifions nos partenaires commerciaux et bâtissons en grand chez nous, ce qui crée de nouvelles possibilités de carrière pour la population canadienne, particulièrement pour les jeunes.

We’ve launched a new Defence Investment Agency that will create massive new opportunities for our workers and businesses across Canada, and make sure that our Armed Forces always have the equipment they need to protect Canadians.

Nous avons lancé la nouvelle Agence de l’investissement pour la défense qui offrira de nouvelles possibilités à nos travailleurs et à nos entreprises partout au Canada, et qui veillera à ce que nos Forces armées disposent toujours du matériel nécessaire pour nous protéger.

Honoured to meet with Grand Chief Kyra Wilson of the Assembly of Manitoba Chiefs today. Nation building is a positive endeavour. In partnership with First Nations, we're focused on what we want to build, together — to create new opportunities and more prosperity.

J’ai été honoré de rencontrer la grande cheffe Kyra Wilson de l’Assemblée des chefs du Manitoba aujourd'hui. Bâtir le pays, c’est positif. Avec les Premières Nations, nous discutons de ce que nous voulons bâtir ensemble pour créer de nouvelles possibilités et plus de prospérité.

One week ago, we announced our new MOU with Alberta to unlock our natural resources, and build a stronger, more sustainable, and more independent economy. It will put the province on the path to net-zero emissions by 2050, give investors the certainty they need to build, and

Il y a une semaine, nous avons annoncé notre nouveau protocole d’accord avec l’Alberta pour mettre en valeur nos ressources naturelles et bâtir une économie plus forte, plus durable et plus indépendante. Cela permettra à la province d’atteindre la carboneutralité d’ici 2050,

Budget 2025 is putting shovels in the ground - building homes, strengthening communities, and advancing the big projects that power our economy. We’re choosing ambition for Canada, and that choice will carry us forward for decades to come.

Le budget 2025 fait avancer le pays - il permet de bâtir des logements, de renforcer les communautés et de soutenir les grands projets qui dynamisent notre économie. Nous choisissons l’ambition pour le Canada, un choix qui nous portera pendant des décennies.

Canadians deserve to be safe in your communities. That’s why we’re hiring 1,000 more RCMP personnel and strengthening the Criminal Code — to help keep violent and repeat offenders off your streets.

Les Canadiens et les Canadiennes méritent de vivre en sécurité dans leurs communautés. C’est pourquoi nous embauchons 1 000 nouveaux agents au sein de la GRC et renforçons le Code criminel – afin de garder les délinquants violents et récidivistes hors de vos rues.

It’s often the most vulnerable Canadians who don’t file their taxes and miss out on the benefits they need or have paid into.   So we’re introducing Automatic Federal Benefits — pre-filing taxes for up to 5.5 million lower-income Canadians.