Although he’s no stranger to being on television, State College native Joe Machi will hit a new entertainment milestone Thursday evening when he’s set to perform standup comedy on “The Tonight Show...