Cameron Bernstein
@c_o_bernstein
Followers
2K
Following
2K
Media
817
Statuses
3K
I make videos about Yiddish (at c.o.bernstein). Working on my MD. Chicago ➡️ Meeanjin/Brisbane, Australia➡️ New Orleans. she/זי/ella
U.S.A
Joined January 2010
I created a small collection of stickers! My goal w the swag is to help folks explore and form deeper connections w Yiddish language/history/culture so I’ll explain the roots of each design starting with “vos ikh bin, bin ikh, nor a yid bin ikh” https://t.co/UkBsHSmw7A
8
7
89
It was great talking with host Noè Harsel for the podcast 'Like Us' back in May of 2023, I'm so happy our episode has finally aired! 📸A bit of behind the scenes from my recording side - desperately trying to optimize my audio quality from my bedroom closet below ⬇️
Cameron Bernstein has been creating TikTok content about the Yiddish language. A common FAQ is people trying to understand her mixed race identity as a 'Chicagoan Jew who is Filipino and Ashkenazi'. 🎧 Listen to 'Like Us' wherever you get your podcasts.
1
2
21
Inspired by Facebook automatic translations of kind Yiddish birthday wishes
0
0
1
having a khutspenitse vinter (in the southern hemisphere)
2
1
18
The carpet in my school's health sciences building vs kidney histology :) Today is day 32 of the Omer. kidney histology image from: https://t.co/3johGD0qbY
0
0
5
Are you interested in joining the Farbindungen organizing team? If so, don't miss this upcoming meeting! All info is in the image below.
0
6
5
I'm lucky enough to pursue my degree in medicine, uninterrupted by threats of war and violence. It only took a moment to donate from my corner of the library, mid study session. Please consider donating to this campaign or others like it. https://t.co/AZkHzAtIuE
5
15
40
You need to be dilettantemaxxing. You need to be dabbling in various fields and pursuits. Half-heartedly exploring beekeeping. Reading the first two chapters of a physics textbook. Knitting 2/3 of a glove. You need to be abandoning projects
42
2K
12K
I included this diagram in my peer tutorial session on cardiac embryology - I wonder how much work it would take for me to teach the same session in Yiddish? Source: “tsu gezunt un tsu lebn” by Dr. Yankev B Glen/Dr. Jacob B. Glen
3
0
17
However you say it, spell it or observe it, #Pesah Alegre to all those celebrating! #BuenMued #Bonfet, #MoadimLesimha #PesahAlegre #HappyPassover #Ladino
2
5
29
Kashes (Questions) Dad I want to ask you questions more than four: Please of all my questions, answer the whole score! Dad I want to ask you every question that I got. Dad I really wanna ask my questions, the whole lot.
2
3
54
translit cont. di hagode verter trogn nokh zayn klang - on es iz mir freylekh un es iz mir bang.
1
0
0
transliteration: mayn zeydns hagode yedn erev pesakh nem ikh fun der shank di hagode - fun mayn zeydn a geshank kh'tsertl di hagoe, kh'glet ir zilber-rand - s'hot der zeyde dokh gehaltn zi in hant. itster iz der zeyde shoyn mit undz nito, kh'her im ober reydn in der seyder sho
1
0
1
For as something as deeply rooted as the Pesach seder, ultimately I defer to the Jewish American English of my own childhood - though that isn't quite true. My Jewish grandfather has always been my "Papa" (& grandma my "Nannie"), with Bubbie/Zeidy being the names they eschewed.
1
0
0