Actor also said that civil rights activist Rosa Parks could have taken a black-owned taxi rather than a bus