Cardi B, Anitta, Niall Horan and Charlie Puth are set to headline TikTok's inaugural live event 'In the Mix.'