“Gone with the Wind” was pulled from HBO Max while the long-running TV show “Cops” was outright canceled, a sign that entertainment companies are reexamining the content they offer in the wake of...