In New Hampshire, Republican voters weary of Donald Trump’s histrionics and legal troubles saw a cool, calm candidate they liked.