Dr. Nicholas J. Vogelzang was known not just for his groundbreaking research but also for his generous bedside manner.